Gaziaux Jean-Jacques

Chez lui dans l'est du Brabant wallon : à Jauchelette, où il a grandi ; à Jodoigne, où il a fait ses humanités et enseigné. Sans oublier Louvain, sa ville natale, cadre de ses études universitaires. Lauréat de Visa pour le Monde, ce romaniste est resté à l'écoute des gens du terroir, tout en étant ouvert aux réalités de la planète.

Collaboration régulière aux revues littéraires

• Lë Sauvèrdia

Bibliographie

• L'élevage des bovidés à Jauchelette en Roman Pays de Brabant. Étude dialectologique et ethnographique, dans la Bibliothèque des Cahiers de l'Institut de linguistique de Louvain (BCILL) n° 22 et dans le Centre belge d'histoire rurale n°73, Louvain-la-Neuve, 1982, XVIII + 372 p
• Parler wallon et vie rurale au pays de Jodoigne, à partir de Jauchelette, dans BCILL n°38, Louvain-la-Neuve, 1987, 348 p. + 20 p. de photographies hors texte
• Du sillon au pain. Le travail de la terre et la culture des céréales, à la Société de langue et de littérature wallonnes, Liège, 1988, 479 p. + 40 p. de photographies hors texte
• Souvenirs de guerres du Pays de Jodoigne, à partir de Jauchelette. La Première Guerre mondiale et l'exode de 1940, Louvain-la-Neuve, 1990, 503 p
• Nos campagnes. Présence de la vie champêtre dans les textes wallons de l'est brabançon, Jodoigne-Perwez, 1998, 120 p
• Des gens et des bêtes. Élevages divers, attelages et véhicules agricoles à Jauchelette, dans Tradition wallonne, Catalogues et Monographies n°12, Bruxelles, 1999, et dans Mémoires de la Commission royale de Toponymie et de Dialectologie, Section wallonne n° 20, Liège, 1999, 320 p
• Échos de la vie à Jodoigne pendant l'entre-deux-guerres, Jodoigne, 2001, 2 t., XVI + 936 p
• Veûy volti. L'amitié et l'amour dans les textes wallons de l'est brabançon, Jodoigne-Perwez, 2002, 120 p
• De quoi nourrir gens et bêtes. Cultures diverses, prairies, vergers et jardins à Jauchelette, dans Tradition wallonne , Catalogues et Monographies n°14, Bruxelles, 2003, et dans Mémoires de la Commission royale de Toponymie et de Dialectologie, Section wallonne n°22, Liège, 2003, 340 p

Prix obtenus

• Prix Élisée Legros (Doctorat), en 1982
• Prix Edgard Spaelant, pour Du Sillon au Pain. Le travail de la terre et la culture des céréales, en 1988
• Prix Albert Doppagne, pour Échos de la vie à Jodoigne pendant l'entre-deux-guerres, en 2001