Albert Moxhet

Romaniste, enseignant, critique d’art et chroniqueur culturel dans la presse écrite et parlée, Albert Moxhet est aussi – et peut-être avant tout – un chercheur en traditions. Il s’intéresse à la culture populaire et aux légendes d’Ardenne, ce qui l’amène à leurs racines celtiques et, de là, particulièrement à la Bretagne. Au fil des comparaisons, il enchaîne sur les cultures amérindiennes, auprès desquelles il a fait plusieurs voyages d’étude, et retrouve, au travers des coutumes et légendes, des éléments fondamentalement humains. Il est collaborateur scientifique du Musée en Piconrue à Bastogne (ethnologie et traditions populaires en Ardenne et Luxembourg). Outre de très nombreux articles, il a signé, comme auteur ou co-auteur, une quarantaine d’ouvrages.


Collaboration régulière aux revues littéraires

  • Chronique artistique et culturelle : Le Jour-Verviers (Vers l'avenir) ; R.T.B.F. - Radiolène.


Bibliographie

  • Dictionnaire des légendes de l'Ardenne fantastique, préface de Jean-Baptiste Baronian, illustrations originales de Michel Barzin, Didier Comès, Adelin Guyot, René Hausman, Raymond Héroufosse, Geneviève Kempeneers, Christian Laboureur, Jean Lequeu, André Wilkin et Jean-Marie  Winants, Dolhain-Limbourg, Hexachordos,  1984, 1985, 1986.

  • Vervisages,  textes de l'album photographique de Françoise Sarlet, Dolhain-Limbourg, Hexachordos, 1987.
  • Jean Julémont, monographie du peintre, préface de Jacques Parisse. Pepinster, 1987.
  • Limbourg hier et aujourd'hui, (photos contemporaines), Dolhain-Limbourg, 1988.
  • Le Verbouc de Franchimont, avec traduction wallonne de Pol Noël, illustrations de Guy Counhaye, préface de Renaud Gillard, Verviers, Éd. L’Île Ouverte, 1989.
  • Ardenne et Bretagne, les sœurs lointaines, illustrations originales de Nathalie Chaballe, Liège-Bruxelles, Pierre Mardaga Éditeur, coll. Mythes-Légendes-Traditions, 1989.
  • La Sorcellerie en Ardenne, Liège, Éditions du Perron, coll. Les Guides du Club Ardennais. 1991.
  • Lucien Leclercq 1895-1955, monographie du peintre, Horion-Hozémont, 1991.
  • Landschaft ohne Grenzen - Eifel-Ardennen, en collaboration avec Wolfgang Bartels, Klaus Betz, Bettina Kreisel et Dietmar Mirkes. Pour Naturfreunde Internationale (Wien), Köln, J.P. Bachem Verlag, 1993.
  • Entre schiste et genêt - Rencontres en Ardenne-Eifel, en collaboration avec Wolfgang Bartels, Klaus Betz, Bettina Kreisel et Dietmar Mirkes. Pour l'Internationale des Amis de la Nature (Vienne) + coordination de l'édition française, Liège, Éditions du Perron, 1994.
  • Un Jour, un Siècle, la mémoire de Verviers au quotidien, en collaboration avec Jean Barbière, Thierry Degives, Claude Desama, Freddy Joris, Roger Monami, Henri Monville, Jacques Wynants et André Zumkir, Verviers, La Presse Verviétoise, 1994.
  • Peintres en forêt - La forêt wallonne dans la peinture, en collaboration avec  Jean Mergeai, Omer Marchal, Jo Verbrugghen, Guy Gilquin et Jean-Pierre Lambot, préface de Guy Lutgen, Villance-en-Ardenne, Roussillon-en-Provence, Omer Marchal Éditeur, 1994.
  • Dictionnaire des peintres du Luxembourg belge, en collaboration avec Georges Jacquemin, Omer Marchal, Roger Thumilaire et Jo Verbrugghen, préface de Stéphane Rey, Villance-en-Ardenne, Roussillon-en-Provence, Omer Marchal Éditeur, 1995.
  • L’Art en campagne 96, ouvrage collectif en 3 volumes, Liège, 1996.
  • Le Pain de l'Enfance, collectif. Illustrations d’Anne Liégeois, Michel Barzin, Marina Seron, Georges Grignard. Sérigraphie de Claude Rahir, Polleur, Éditions Noir Foncé, 1997.
  • Marcel Taton, une décennie d'expositions, Horion-Hozémont,  1997.
  • Wallonie, terre de légendes, en collaboration avec René Hausman, Albert Bodeson, Jean-François Demoulin, Lionel Dupont, Didier Petit, Franco Pilota, Dominique Schillings, Liège, Noir Dessin Production, 1998.
  • Regards sur le parcours d'un architecte: Emile-José Fettweis, en collaboration avec Jean-Marie Aubier, Jean Barthélemy, Aloys Beguin, Jan Bruggemans, Freddy Derwahl, Emile-José Fettweis, Roger Hagelstein, Anne Hoffsummer-Bosson, Pierre Loze, Pierre Puttemans, Jean-Marie Raxhon, Liège, 1998.
  • Le Vitrail contemporain «Comme un chant de lumière», en collaboration avec Jean-Marie Geron, Tournai, La Renaissance du Livre, 2001. (+ version néerlandaise de cet ouvrage : Het hedendaagse glasraam « Als een lied van licht », La Renaissance du Livre, 2001)
  • Le XIXe siècle verviétois, ouvrage collectif publié sous la direction de Freddy Joris,  (chapitre Crayon, plume, litho, pinceaux), Verviers, CTLM, 2002.
  • Saint Nicolas en piste, en collaboration avec Pol Noël, Anne Liégeois et Marc Lamboray. Verviers, Rêves et Veillées, 2002.
  • Décors intérieurs verviétois, de Lucien Klinkenberg et Jacques Spitz, (étude sur Léon Pringels et les peintures murales de l’église Sainte-Julienne à Verviers), Verviers, Aqualaine, 2007.
  • Apollinaire et Cie, ouvrage collectif d’artistes et d’écrivains, (texte Dans le miroir), coédition Luc Pire-Abbaye de Stavelot, 2002.
  • Cinquante ans de coups de cœur, Verviers, Les Amis des Musées de Verviers, 2004.
  • La croix et la bannière, ouvrage collectif, (chapitre Un certain regard sur les vitraux en Luxembourg, rédigé en collaboration avec Jean-Marie Geron), Bastogne, Musée en Piconrue, 2005.
  • Pierre Colson, paysagiste, monographie du peintre, Oupeye, 2008.
  • Le Cube au Carré, collectif (catalogue), Verviers, Les Amis des Musées de Verviers, 2008.
  • De la racine à la feuille, livre-objet pour accompagner des œuvres de Baudouin Godfirnon (BaG), Verviers, 2008.
  • Traditions légendaires et croyances populaires en Haute Ardenne, édition française (introduction, adaptation et notes)  de Volkserzählgut und Volksglaube in der Gegend von Malmedy und Altsalm du Dr. Willy Marichal. Textes wallons traduits par Pol Noël, préface de Léon Marquet, Verviers, À l’Enseigne du Chat Volant, 2009.
  • Dictionnaire des peintres de l’École liégeoise du Paysage, collaboration à l’ouvrage de Jacques Goijen, Liège, École liégeoise du paysage Éditions, 2009.
  • Qui a vu le loup ?, ouvrage collectif, (chapitre Le loup dans les légendes d’Ardenne), Esneux, Collège communal d’Esneux, 2010.
  • Theux, c’est par ici…, album de dessins d’Anne Liégeois et Jacquy Bodart, Theux, 2010.
  • Marcel Leruth, un homme, quatre passions, biographie du peintre, Housse, 2010.
  • Forêts – Vie et Mystères en Ardenne et Luxembourg, ouvrage collectif, (chapitre Les êtres fantastiques de la forêt ardennaise), Bastogne, Musée en Piconrue, 2010.
  • Mythologie de la chasse au pays d’Arduina et des quatre fils Aymon, Actes du 31e Congrès de la Société de Mythologie Française (août 2008), ouvrage collectif, (chapitre Le Chasseur maudit : légende et paysage), Ornans, SMF, 2010.
  • Province de Liège, dans la collection Histoire & patrimoine des communes de Belgique, ouvrage collectif, (chapitre Theux [La Reid, Polleur, Theux]), Bruxelles, Éditions Racine, 2010.
  • Désiré Louette ou la conquête de la liberté/of de verovering van de vrijheid, essai sur les  œuvres de ce peintre-graveur, (éd. bilingue fr-néerl), Ferrières, 2011.
  • Au fil de la plume, album collectif de textes et dessins, Verviers, 2011.
  • Ardenne, Celtisme & Légendes, ouvrage collectif d’entretiens avec aussi Philippe Boudart, Édouard Brasey, Pierre Dubois, Claudine Glot, Hervé Gourdet, Yanny Hureaux, David Legros, Maryline Maillet, Christophe Méchin, Séverine Pineaux. Charleville-Mézières, Société des Écrivains Ardennais, 2011.
  • L’Ardennais. Photographies d’Edmond Dauchot, Bastogne, Musée en Piconrue, 2012.
  • Ardenne et Bretagne, les sœurs lointaines, réédition amplement revue et augmentée de l’ouvrage paru en 1989. Préface de Pierre Dubois, postface de Claudine Glot, Bastogne, Musée en Piconrue, 2013, avec des illustrations nouvelles d’une quarantaine d’artistes ardennais et bretons.
  • Portes de granges/Sheunentore (en collaboration avec Johannes Weber pour les photographies et Klaus-Dieter Klauser pour les textes), essai, édition bilingue allemand-français, Siebenstern Verlag, Eupen, 2013

 

 

À paraître :

  • Nutons, Sotês et autres Sarrasins : le Petit Peuple d’Ardenne et de Wallonie.

  • Pueblos et Hopis : poterie et potiers, en collaboration avec Maurice Lenaif.

  • Fagnardenne, récits de mon Ardenne.

 

Inédit

  • Œuvres  théâtrales représentées :  L'univers clos de Cyrille, texte du livre d'artiste (photographies) de Jean-Marie Boland.

  • Le Jeu de la Chèvre rouge, pièce pour marionnettes.

  • Vervier Bonne Ville...il y avait des poissons dans la Vesdre, en collaboration avec Maurice Jaspar, Richard Faymonville, Jean-Marie Ruwet et Thomas Lambiet.

  • Punctum diabolicum ou Les Noces de flammes, œuvre collective de l’Atelier de Création du Festival du Conte et de la Légende de Stavelot.

 

Divers

Courts-métrages, montages audiovisuels et catalogues pour diverses expositions d'art, contes, nouvelles, conférences, préfaces, scénarios relatifs au patrimoine légendaire pour des expositions et pour des émissions de la R.T.B.F., de la B.R.T.N. et de Télévesdre, communications à divers colloques, ateliers d’initiation aux légendes, reportages, chroniques artistiques hebdomadaires dans la presse écrite et parlée et sur Internet, articles dans l’hebdomadaire Télépro (1958-1976), dans la presse quotidienne du groupe Vers l'Avenir-Médi@bel (Corelio) (1979-2009), dans la feuille culturelle Le Presse-Papiers, dans Le Pays de Franchimont et dans des revues spécialisées (e.a. Maugis, La Revue Générale, Les Cahiers de l’Urbanisme, Les Amis de La Grive/de l’Ardenne, Krautgarten, Four Corners, Wégimont Culture, Musée en Piconrue). Également sur le site www.bestofverviers.be .

 

Prix obtenu

  • Prix Oriande pour l’ensemble de son œuvre (Monthermé, Printemps des Légendes, 2012)

Actualité littéraire

Prix Gilles Nelod 2021

PRIX GILLES NELOD

Géré par l'Association des écrivains belges de langue française et créé grâce à une libéralité de Gilles Nelod, un prix de 250 € est décerné tous les deux ans. Il récompense l'auteur d'un récit ou d'un conte.
Le texte proposé (environ 900 lignes dactylographiées) ne sera pas destiné spécialement aux enfants. Il sera signé.
Il ne peut être écrit en collaboration, ni avoir été édité en volume, revue ou journal avant la date extrême de rentrée des manuscrits.
Ne concourent que des écrivains belges d'expression française vivant en Belgique. Il n’est admis qu’un seul texte par auteur. Le prix ne peut être attribué plus d'une fois à une même personne, ni partagé entre plusieurs candidats.

Prix de poésie 2021

L’AEB remettra cette année deux prix de poésie :

 

PRIX HUBERT KRAINS

Le prix Hubert Krains, d'un montant de 500 euros, est décerné tous les deux ans.

Le prix récompense alternativement une œuvre en prose et une œuvre en vers. Cette année 2021 couronnera une œuvre en vers.

Sont seules admises des œuvres inédites dont les auteurs n'ont pas atteint l'âge de 40 ans à l’expiration du délai de dépôt des manuscrits, soit le 15 août 2021.

Envoyés en cinq exemplaires, les manuscrits dactylographiés ou très lisiblement écrits sont anonymes et portent une devise suivie d'un nombre. Devise et nombre sont reproduits sur une enveloppe qui est remise en même temps que les manuscrits et qui contient l'identité de l'auteur et sa date de naissance.

Le prix ne peut être partagé. Le jury peut décider qu'il n'y a pas lieu de l'attribuer ; dans ce cas, le montant du prix n'est pas augmenté la fois suivante.

PRIX DELABY-MOURMAUX

D’un montant de 500 euros, le prix Delaby-Mourmaux est attribué tous les deux ans à un recueil de poésie inédit ou publié au cours des deux dernières années précédant celle de la remise du prix.

Les recueils doivent parvenir en cinq exemplaires au siège de l’Association des écrivains belges, chaussée de Wavre, 150, 1050 Bruxelles, avec la mention « Prix Delaby-Mourmaux », avant le 15 août 2021.

Ils ne seront pas renvoyés aux auteurs.

L’œuvre couronnée doit avoir été écrite en français, à l’exclusion de toute traduction au départ d’une autre langue et comporter au moins trente pages dactylographiées ou imprimées.

Elle ne pourra avoir été rédigée en collaboration ni avoir obtenu un prix auparavant. Son auteur devra être de nationalité belge. Le prix ne sera pas partagé.

Créé grâce à une libéralité du poète défunt, le prix Delaby-Mourmaux permet à l’Association des Écrivains belges de langue française de commémorer le souvenir de Philippe Delaby, trésorier, puis secrétaire général de l’A.E.B., et de son épouse Jeanne Mourmaux.

 

Prix Emma Martin 2021

En 2021 l’AEB décernera le prix Emma Martin (1000 euros) consacré cette année aux romans.

L’œuvre couronnée doit avoir été écrite en français, à l’exclusion de toute traduction au départ d’une autre langue. Elle ne peut avoir été rédigée en collaboration ni avoir obtenu un prix auparavant. Son auteur doit être de nationalité belge. Le prix ne sera pas partagé.

Le roman doit avoir été édité en 2019, 2020 ou 2021.

Le jury est constitué de cinq membres désignés par l’A.E.B.

Nos partenaires

Contact

Du lundi au jeudi, de 10 à 12h, et de 13 à 16h.

a.e.b@skynet.be

+32 (0)2 512 36 57

Navigation

Maison Camille Lemonnier

Maison des Écrivains

Chaussée de Wavre, 150

1050 Bruxelles